En se promenant dans les rues de Toronto, on est tombés sur un piano avec une inscription intrigante: "Play Me, I'm Yours". (Joue avec moi, je suis à toi). Si c'est demandé si gentiment!

  We were walking around, when we ran into a lonely piano on the street with a strange sentence on it: "Play Me, I'm Yours". Okay, why not!

 

blog voyage piano street toronto play me i m yours pvt canada ontario couple travel art musique
blog voyage piano street toronto play me i m yours pvt canada ontario couple travel art musique building city pianist pianiste

 

On a vite remarqué que ce n'était pas un cas isolé. Des dizaines de pianos sont en ce moment cachés dans la ville de Toronto.   We quickly noticed that this piano wasn't lonely after all. Several pianos are spread in the city.

 

blog voyage piano street toronto play me i m yours pvt canada ontario couple travel art musique chien dog mignon

 

C'est en fait un projet artistique de Luke Jerram qui a pour but de recréer des liens entre les humains dans les grandes villes et de permettre à tous de se réapproprier l'espace urbain. Certains jouent, d'autres écoutent, une relation différente prend forme... 

Après Londres, New-York ou encore Paris, les pianos débarquent à Toronto pour quelques jours !

  It's an art project created by Luke Jerram. With these pianos, he wanted to connect people together and let them give life to the city! Some of them are playing, others just listening... After London, New-York and Paris, the street pianos arrive in Toronto for a few days !

 

blog voyage piano street toronto play me i m yours pvt canada ontario couple travel art musique audience public 8mm fisheye

 

Les pianos sont peints par différents artistes, il y en a pour tous les goût, du plus kitch au raffiné! La plupart sont dans un état délabré parce qu'ils sont maltraités et exposés au aléas du climat: désaccordés, aucun son, touches qui restent enfoncés... C'est souvent compliqué de jouer mais on tombe sur certains pianistes qui font de belles choses!

  Pianos are painted by local artists, so you will find something to please you: kitch, oldschool, crazy, sophisticated... Some of them are broken and decrepit because they are mistreated and exposed to different weather conditions, It's sometimes a challenge to play a song on it but when you have talent it's easy!

 

blog voyage piano street toronto play me i m yours pvt canada ontario couple travel art musique main hand pianiste pianist repair fix
blog voyage piano street toronto girl cute play me i m yours pvt canada ontario Rowan Morrissy travel art musique main hand pianiste pianist
piano street toronto play me i m yours pvt canada ontario couple voyage travel art musique paillette sprinkles kitch

Le piano à paillette, parfait pour vous accompagner en discothèque !

A sparkling piano for the Twilight lovers.

 

La ville de Toronto a demandé à recevoir ce projet artistique pour fêter le décompte avant les jeux panaméricains (compétitons sportive pour le continent américain uniquement). C'est dans 3 ans donc ils s'y prennent bien à l'avance ! En tout cas la compétition fait déjà rage dans les rues pour les pianos les mieux placés. C'est à celui qui jouera le mieux et surtout le plus longtemps (sans se faire virer par d'autre pianistes)...

Quelques pianistes expérimentés crèvent d'envie de montrer au plus grand nombre leur talent et monopolisent le piano très longtemps. On a d'ailleurs vu une altercation de pianistes à ce sujet!

 

The city of Toronto ask to host this art project for a good reason: celebrating the upcoming Pan american game (in 3 years).

The competition is already in the street between pianists: Who plays the best? Who will sit longer?

Talented pianists play as long as they can to show everybody what they can do.

We witnessed an argument between two musicians!

 

blog voyage piano street toronto play me i m yours pvt canada ontario couple travel art musique attente wait pianist pianiste

 

blog voyage piano street toronto play me i m yours pvt canada ontario couple travel art musique bllor street bay pianist pianiste pink rose maison

 

Certains prennent ça très au sérieux et viennent déguisés en Beethoven et avec leurs accordeurs!

Tout ça pour finir par jouer sur un piano en forme de maison de poupées rose... Ca casse tout! Mais c'est un des pianos les plus convoités puisque plus exposé au passage (croisement Bloor St W et Queens Park)

 

For some people it's serious business. They come and play dressed up like Beethoven and even use a tuner!

So much effort to end up playing on a piano designed like a pink dollhouse...

But this one is the most popular piano in the city because lot of pedestrians come here (corner  Bloor St W and Queens Park)

blog voyage blog voyage piano street toronto play me i m yours pvt canada ontario couple travel art musique beethoven

 

On a trouvé le truc pour pouvoir jouer tranquillement. Y aller très tôt ou très tard! Même si c'est parfois compliqué de jouer dans le noir...   We found a good way to play piano peacefully. Playing early in the morning or very late! But it's not convenient to play in the dark...
blog voyage blog voyage piano street toronto play me i m yours pvt canada ontario couple travel art musique nuit night noir pianist pianiste

 

Pour finir sur une note musicale, voici notre petit side-project pour garder un souvenir de cet évènement!   We decide to make a video side-project to keep a memory of this beautiful event!

 

Street Pianos, "Play Me, I'm Yours"

Gratuit, un peu partout à Toronto

Du 11 au 31 Juillet 2012

Retour à l'accueil