Photocaption - Arrivée à Toronto

Avant d'aller voir le dernier Batman, pensez à manger (le film dure 3h). Mais évitez de boire un coup au risque de manquer un bout du film pour faire une pause pipi !

Better eat before watching Batman... But don't drink ! You will have to miss the movie to have a piss.

"Ok Roger, y'a du touriste sur Bloor Street? J'arrive avec ma cargaison de Mister Freeze, on va les plumer!"

"What? Shitload of tourists on Bloor St? I'll be there in 5 minutes. I have a ton of popsicles to make them cool down!"

"Oh là là, on meurt de chaud ici... J'aimerai tellement courir dans la neige sous un vent glacial.

"Ho god, it's too hot in here, I wanna run in the cold snow!"

Petit concert gratuit à la terrasse d'un bar. Normal !

Free outdoor concert while drinking.

Il a de drôle de roues ce camion...

I'm afraid you might have a wet-back in here!

On dirait que Spiderman a pris sa retraite

Looks like Spiderman got retired.

On connaissait les tondeuses à gazon. Apparemment ici y a des tondeuses à bitume.

No grass to mow? Fuck it, I'll mow the sidewalk.

Même les vélos prennent le bus !

If you can't decide between riding the bus or your bike, you can do both in Toronto!

Musique gratuite et vente de vinyls dans le quartier de Kensington.

DJ DIY, in Kensington!

C'est presque un sacrilège de se garer ici et de cacher cette peinture murale.

When you park here, you have a nice view.

La publicité que vous ne verrez jamais en France: "Votre place est au Canada, nous aidons les immigrants à faire leur place".

Canada, the only country that makes advertising to tell immigrants they are welcome.